Radha kemudian meminta para penduduk desa untuk memanggil Kanha sebagai Chota Mukhiya karena ia memiliki kemampuan untuk menyelesaikan masalah semua orang.
Kansa Dendam
Di lain tempat mendengar Kaliyanaag telah dikalahkan oleh Kanha membuat Kansa kesal. Ia terlihat memanggil sebuah topan jahat bernama Trinaawat.
Kanha mulai membantu banyak orang, ia juga meminta para warga untuk bersatu agar dapat menyelesaikan masalah mereka satu sama lain. Namun, secara tidak sengaja ia justru mengabaikan Radha.
Radha yang merasa tersisih pun pergi ke dalam hutan sendirian, di sana ia bertemu dengan Trinaawat yang menyamar sebagai seorang kakek penduduk desa dan meminta bantuannya. Melihat itu Radha kemudian membawa Trinaawat ke Gokul.
Sedangkan itu, Kansa menyadari bahwa dirinya bisa mendapatkan petunjuk dari Guru Shukracharya dengan mencapai Vaikunth. Kemudian, ia pergi menemui Maharaja Kuber untuk membawa menemui Guru Shukracharya di planet Venus.
