Kate beserta yang lainnya lantas menemukan belasan mayat yang sudah membusuk dan disembunyikan di balik tembok. Sementara itu, di luar sudah dipasang jebakan peledak yang akhirnya membunuh dua orang polisi yang berjaga.
Atas kejadian itu, Kate kemudian diajak untuk bergabung dengan Satuan Tugas Gabungan yang dibawahi oleh agen CIA Matt Graver (Josh Brolin) dan Alejandro Gillick (Benico del Toro).
Mengungkap Sindikat Narkoba
Usai bergabung, tim Katekemudian mendapat tugas untuk mengungkap kasus sekaligus penangkapan kartel Sonora Manuel Diaz (Bernado Saracino). Akan tetapi, para pembunuh bayaran itu kemudian tewas usai adu senjata dengan Delta Forze.
Guillermo yang tertangkap kemudian disiksa oleh Alejandro setibanya di Amerika Serikat guna mendapatkan informasi penting.
Di sisi lain, Kate berusaha memperingati Matt agar fokus pada misi utama dalam mengungkap kasus narkoba. Sebab, ia yakin bahwa kasus ini akan mengantarkan mereka ke pimpinan gembong narkoba, Fausto Alarcon (Julio Cesar Cedillo).
