IntipSeleb Lirik – Lagu 'In My Place' dari Coldplay adalah salah satu karya yang mencirikan gaya musik karakteristik band asal Inggris ini. Dirilis pada tahun 2002 sebagai single dari album 'A Rush of Blood to the Head', lagu ini segera menjadi salah satu lagu paling populer Coldplay.
Lirik yang ditulis oleh vokalis Chris Martin, membawa nuansa introspektif dan reflektif. In My Place menggambarkan perasaan kehilangan seseorang dari orang yang sangat berarti bagi hidupnya. Yang tersisa hanyalah penyesalan dan keinginan untuk memperbaiki kesalahan di masa lalu. Berikut lirik lengkapnya!
Lirik Lagu In My Place – Coldplay
Source: Green Queen
In My Place, In My Place
Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah
I was lost, I was lost
Crossed lines I shouldn't have crossed
I was lost, oh yeah
Yeah
How long must you wait for it?
Yeah
How long must you pay for it?
Yeah
How long must you wait for it?
Oh, for it
I was scared, I was scared
Tired and under prepared
But I'll wait for it
If you go, if you go
Leave me down here on my own
Then I'll wait for you (yeah)
Yeah
How long must you wait for it?
Yeah
How long must you pay for it?
Yeah
How long must you wait for it?
Oh, for it?
Singing please, please, please
Come back and sing to me
To me, me
Come on and sing it out
Now, now
Come on and sing it out
To me, me
Come back and sing
In My Place, In My Place
Were lines that I couldn't change
And I was lost, oh yeah
Oh yeah
Terjemahan Lirik Lagu In My Place – Coldplay
Source: British GQ
Di tempatku, di tempatku
Garis yang tak bisa kuubah
Aku tersesat, oh ya
Dan aku tersesat, aku tersesat
Garis bersilangan yang seharusnya tak aku lewati
Aku tersesat, oh ya
Ya, berapa lama kau harus menunggunya?
Ya, berapa lama kau harus membayarnya?
Ya, berapa lama kau harus menunggunya?
Oh, untuk itu
Aku takut, aku takut
Lelah dan kurang siap
Tapi aku akan menunggunya
Jika kau pergi, jika kau pergi
Tinggalkan aku di sini sendirian
Lalu aku akan menunggumu (yeah)
Ya, berapa lama kau harus menunggunya?
Ya, berapa lama kau harus membayarnya?
Ya, berapa lama kau harus menunggunya?
Oh, untuk itu
Tolong nyanyikan, tolong, tolong
Kembalilah dan bernyanyilah untukku
Untukku, aku
Ayo dan nyanyikan, sekarang, sekarang
Ayo nyanyikan
Untukku, aku
Kembali dan bernyanyi
Di tempatku, di tempatku
Garis yang tak bisa kuubah
Aku tersesat, oh ya
Oh ya
