IntipSeleb Gaya Hidup – Berikut lagu To The Bone lirik yang begitu dalam dan banyak didengarkan oleh anak muda yang tengah jatuh cinta. Lagu ini ditulis oleh Pamungkas sendiri dan dirilis pada 2019 silam dan masih sering didengarkan hingga hari ini.
Lagu berjudul “To the Bone” telah memecahkan rekor di Spotify sebagai lagu lokal yang menjuarai tangga lagu Indonesia Top 50 dengan durasi terlama. Lagu ini berhasil mempertahankan posisinya selama tujuh minggu berturut-turut sejak 9 Maret 2021.
Nah, berikut ini lirik lagu To The Bone yang dipopulerkan oleh Pamungkas, serta terjemahan dan maknanya. Penasaran? Scroll terus artikel timeless di bawah ini.
Lirik Lagu Pamungkas – To The Bone
Have I ever told you
I want you to the bone
Have I ever called you
When you are all alone
And if I ever forget
To tell you how I feel
Listen to me now, babe
I want you to the bone
I want you to the bone, oh
I want you to the bone, oh
Oh, maybe if you can see
What I feel through my bones
And every corner in me, oh
That's your presence that grown
Maybe I nurture it more
By saying how I feel
But I did mean it before
I want you to the bone
I want you to
Take me home, I'm fallin'
Love me long, I'm rollin'
Losing control, body and soul
Mind too for sure, I'm already yours
Walk you down, I'm all in
Hold you tight, you call
I'll take control, your body and soul
Mind too for sure, I'm already yours
Would that be alright? Yeah
Hey, would that be alright?
I want you to the bone, yeah
So bad I can't breathe, no
I want you to the bone
Of all the ones that begged to stay
I'm still longing for you
Of all the ones that cried their way
I'm still waiting on you
Maybe we seek for something that
We couldn't ever have
Maybe we choose the only love
We know we won't accept
Or maybe we're taking all the risks
For something that is real
'Cause maybe the greatest love of all
Is who the eyes can't see, yeah
Take me home, I'm fallin'
Love me long, I'm rollin'
Losing control, body and soul
Mind too for sure, I'm already yours
Walk you down, I'm all in
And hold you tight, you callin'
I'll take control, your body and soul
Mind too for sure, I'm already yours, no, yeah, yeah, yeah
Oh yeah
Hey, I want you to the bone, oh
I want you to the bone, oh, bone, ooh yeah, yeah, yeah, yeah, mm
I want you to the bone, bone, bone, bone
I want you to the moon and back, hey
Terjemahan Lirik Lagu Pamungkas – To The Bone
Pernahkah aku memberitahumu?
Aku sangat menginginkanmu
Apakah saya pernah menelepon Anda?
Saat kamu sendirian
Dan jika saya pernah lupa
Untuk memberitahumu bagaimana perasaanku
Dengarkan aku sekarang, sayang
Aku sangat menginginkanmu
Aku sangat menginginkanmu, oh
Aku sangat menginginkanmu, oh
Oh, mungkin jika Anda bisa melihat
Apa yang saya rasakan melalui tulang saya
Dan setiap sudut dalam diriku, oh
Itulah kehadiranmu yang tumbuh
Mungkin saya lebih memeliharanya
Dengan mengatakan bagaimana perasaanku
Tapi aku bersungguh-sungguh sebelumnya
Aku sangat menginginkanmu
Aku ingin kau
Bawa aku pulang, aku jatuh
Cintai aku lama, aku berguling
Kehilangan kendali, tubuh dan jiwa
Pikiran juga pasti, aku sudah menjadi milikmu
Mengantarmu ke bawah, aku semua masuk
Pegang erat-erat, panggil saja
Aku akan mengambil kendali, tubuh dan jiwamu
Pikiran juga pasti, aku sudah menjadi milikmu
Apakah itu baik-baik saja? Ya
Hei, apakah itu baik-baik saja?
Aku sangat menginginkanmu, ya
Sangat buruk saya tidak bisa bernapas, tidak
Aku sangat menginginkanmu
Dari semua yang memohon untuk tinggal
Aku masih merindukanmu
Dari semua orang yang menangis dengan cara mereka
Aku masih menunggumu
Mungkin kita mencari sesuatu yang
Kami tidak akan pernah bisa
Mungkin kita memilih satu-satunya cinta
Kami tahu kami tidak akan menerima
Atau mungkin kita mengambil semua risiko
Untuk sesuatu yang nyata
Karena mungkin cinta terbesar dari semuanya
Adalah siapa yang tidak bisa dilihat oleh mata, ya
Bawa aku pulang, aku jatuh
Cintai aku lama, aku berguling
Kehilangan kendali, tubuh dan jiwa
Pikiran juga pasti, aku sudah menjadi milikmu
Mengantarmu ke bawah, aku semua masuk
Dan pegang erat-erat, Anda menelepon
Aku akan mengambil kendali, tubuh dan jiwamu
Pikiran juga pasti, aku sudah menjadi milikmu, tidak, ya, ya, ya
Oh ya
Hei, aku sangat menginginkanmu, oh
Aku sangat menginginkanmu, oh, tulang, ooh ya, ya, ya, ya, mm
Aku sangat menginginkanmu,
Aku sangat sangat menginginkanmu, hei
Makna Lirik Lagu Pamungkas – To The Bone
Banyak orang yang tersentuh dengan lagu ini. Lagu cinta ini sedikit berkisah tentang perjuangan seseorang dalam penantiannya ke orang yang dicintai.
Lagu yang ditulis oleh Pamungkas ini memiliki makna yang dalam. "To The Bone" sendiri jika diartikan adalah menginginkan hingga ke tulang.
Melalui lagu ini, Pamungkas bercerita tentang harapannya yang menggebu-gebu terhadap seseorang. Hingga ia sangat ingin memiliki orang tersebut.
Namun, orang yang ia inginkan dan sayangi tersebut hanyalah harapannya. Dalam lagu tersebut tertuang bahwa Pamungkas ingin orang tersebut menghentikan penantiannya dan bisa menerima Pamungkas seutuhnya.
"Kalau makan ayam nggak mau makan tulangnya, tapi kalau sama kamu aku mau makan tulangnya," ujar Pamungkas seperti dikutip dalam sebuah wawancara di stasiun TV swasta.
Pamungkas juga mengatakan bahwa lagu ini merupakan pengalaman pribadinya. Lewat lagu “To the bone", dirinya mengungkap rasa cintanya untuk orang yang ia cintai dan sayangi, meski masih menjadi harapan.
Lirik 'Of all the ones that begged to stay, I'm still longing for you' ini memiliki makna tak peduli berapa banyak pun seseorang yang meminta untuk bersamanya, ia akan tetap mendambakan satu orang wanita yang disukainya.
'Of all the ones that cried their way, I'm still waiting on you' lirik ini bermakna bahkan jika semua orang menangis mengharapkannya, ia akan tetap dengan setia menunggu orang yang dicintai mau menerimanya.
'Take me home, I'm fallin', Love me long, I'm rollin', pada lirik ini Pamungkas menjelaskan jika seseorang yang ia cintai menerimanya, ia akan sangat bersyukur dan bahagia.
Seringkali kita mencari sesuatu yang tidak bisa kita dapatkan, dan kadang dengan bodohnya kita hanya mencintai satu orang yang entah ia akan menerima kita atau tidak.
Hal itu Pamungkas sampaikan pada lirik 'Maybe we seek for something that, We couldn't ever have, Maybe we choose the only love, We know we won't accept'.
Atau bahkan kita sangat sadar bahwa kita tidak akan pernah mendapatkannya, tapi kita tetap memilih untuk terus mencintainya. Seperti yang disampaikan pada lirik 'Or maybe we're taking all the risks, For something that is real'. (hij)
