Korea Selatan – Growing Pains merupakan tracklist yang terdapat dalam mini album Korea pertama Super Junior D&E bertajuk The Beat Goes On, dan dirilis pada 9 Maret 2015.
Salah satu personel Super Junior D&E yakni Donghae turut menggarap lirik lagu Growing Pains, yang menggambarkan kisah asmara asam manis seorang pria.
Sementara itu, Super Junior D&E akan menyambangi Indonesia dalam rangkain fancon DElight Party pada Sabtu, 26 Agustus 2023 di Tennis Indoor Senayan.
Berikut IntipSeleb rangkum lirik lagu Growing Pains yang dibawakan oleh Super Junior D&E lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia, scroll yuk!
Lirik Lagu Growing Pains - Super Junior D&E
Chagaun i bamgeorido
Gaseum apeun balgeoreumdo
Eonjenganeun jinagagetji
Michidorok uri saranghaetdeon gieokdeuldo
Da cheoncheonhi heulleo tteonaeryeoga
Sigane mot igyeo ityeojigetji (ityeojigetji)
Datyeobeorin neoui maeumsogeuro chajaga bwado
Amudo eomneun i bangeseo
Imi kkaejyeobeorin uriui moseubeul
Balgyeonhaeseo apaseo
Geuraedo neoneun namankeum deo apeuji ankil
Maeil barae sueopsido
Neoneun namankeum gieokhaji ankil
Naboda gwaenchankil barae (Oh oneul naeildo)
Neoro kkwak chatdeon saenggakdeuljocha
Gwichantan deusi nareul mireonae
Sigyebaneuldeureul jjocha sigan ttara
Ttaragada tteonaganeun neoreul balgyeonhae
Jigeum naneun neomu geuphae
Neon dallyeoganeun geuphaeng
Express-cheoreom maeil balgeoreumeul bochae
(Chueoge gulbokhae)
Ijen urideureun geujeo nakseo gadeukhan
Nalka beorin gongchaek
Irheobeorin naui gieok sogeuro chajaga bwado
Ijen neol bol suga eopseoseo
Imi sarajyeobeorin uriui siganeul
Balgyeonhaeseo apaseo (neomu apaseo)
Geuraedo neoneun namankeum deo apeuji ankil
Maeil barae sueopsido
Neoneun namankeum gieokhaji ankil
Naboda gwaenchankil barae (Oh oneul naeildo)
One Two Three Four Five (oneuldo naeryeonwa)
Ityeo jinabwa (jal boiji anha)
Five Four Three Two One sigani da dwaetna bwa
Geuraedo neoneun namankeum deo apeuji ankil
Maeil barae sueopsido
Neoneun namankeum gieokhaji ankil
Naboda gwaenchankil barae (Oh oneul naeildo)
Lirik Lagu Growing Pains - Super Junior D&E dengan Terjemahan Indonesia
Jalan malam yang dingin ini
Langkah kaki yang memilukan ini
Suatu hari, semuanya akan berlalu
Kenangan tentang kita yang sedang jatuh cinta
Perlahan-lahan akan mengalir ke bawah
Terlupakan seiring berjalannya waktu (Terlupakan)
Aku mencoba masuk ke dalam hatimu yang tertutup
Tapi di ruangan kosong ini
Aku menemukan diri kita sudah hancur
Jadi itu menyakitkan
Tapi aku harap kau tidak terluka sebanyak aku
Aku berharap untuk ini setiap hari, tak terhitung jumlahnya
Aku harap kau tidak akan mengingat sebanyak yang aku ingat
Aku harap kau lebih baik dariku (oh hari ini dan besok)
Pikiranku yang dipenuhi denganmu
Bahkan pikiran-pikiran itu membuatku menjauh
Seolah-olah mereka kesal
Aku mengejar jarum jam, mengejar waktu
Tapi di sana, aku menemukanmu pergi
Aku sedang terburu-buru dan kau sedang terburu-buru untuk pergi
Ibarat kereta ekspres, langkah kakiku pun demikian
Terburu-buru setiap hari – (Menyerah pada kenangan)
Sekarang kita seperti orang tua
Dan buku catatan usang penuh coretan
Aku mencoba masuk ke ingatanku yang hilang
Tapi sekarang aku tidak bisa melihatmu
Aku menemukan diri kita sudah menghilang
Jadi itu menyakitkan (sangat menyakitkan)
Tapi aku harap kamu tidak terluka sebanyak aku
Aku berharap untuk ini setiap hari, tak terhitung jumlahnya
Aku harap kau tidak akan mengingat sebanyak yang saya ingat
Aku harap kau lebih baik dariku (oh hari ini dan besok)
Satu Dua Tiga Empat Lima (aku menuliskan semuanya hari ini)
Kurasa aku lupa (aku tidak bisa melihatmu)
Lima Empat Tiga Dua Satu, menurutku waktunya sudah habis
Tapi aku harap kamu tidak terluka sebanyak aku
Aku berharap untuk ini setiap hari, tak terhitung jumlahnya
Aku harap kau tidak akan mengingat sebanyak yang saya ingat
Aku harap kau lebih baik dariku (oh hari ini dan besok)
