Korea Selatan – Grup besutan GLG, H1-KEY telah comeback dengan merilis mini album ke-2 yang bertajuk Seoul Dreaming. Karya mereka sudah dapat didengarkan diberbagai situs musik kesukaan kamu.
Lagu utama ganda SEOUL (Such a Beutiful City) ini berisi kisah H1-KEY yang memimpikan mimpi genting namun indah di dunia kota Seoul. Berikut ini IntipSeleb rangkum lirik lagu SEOUL milik H1-KEY dengan terjemahan bahasa Indonesia, langsung intip yuk!
Lirik Lagu SEOUL (Such a Beautiful City) – H1-KEY dengan Romanization Hangul
Someone’s laughing while someone’s crying
i dosieseo nan usgo iss-eul geoya
iluge doelji buseojige doelji
geogjeonghal sigan-e deo dallil geoya
jeoldae jamdeulji anhneun i seoul
jakku kkum-eul ppaes-eo
jikigo sip-eun huimang-eul
jakku jaeugo iss-eo
But you won’t wake me up
heundeul-eo bwassja soyong-eobs-eo
i kkum-i kkeutnal ttaekkaji
nan kkaeji moshae wo-eoeo
Such a beautiful city
modeun ge banjjag-yeo hollil deus-i
nan geu bulbich-eul ttala chum-eul chune
(kkum-eul kkune)
soli gadeughan geoli moduga balabwa jul ttaekkaji
nan tto kkeunh-im-eobs-i nolael buleune uuuuu
Yeah that’s what I wanna be
uuuuu Yeah it’s where I wanna be
jeoldae jichiji anhneun i seoul naleul jichige hae
igyeo nael geolan gidaeleul jakku jyeobeolige hae
But you won’t wake me up heundeul-eo
bwassja soyong-eobs-eo
i kkum-i kkeutnal ttaekkaji nan
kkaeji moshae wo-eoeo
Such a beautiful city
modeun ge banjjag-yeo hollil deus-i
nan geu bulbich-eul ttala chum-eul chune (kkum-eul kkune)
soli gadeughan geoli
moduga balabwa jul ttaekkaji
nan tto kkeunh-im-eobs-i nolael buleune
Oh I’ll never stop dancing (I’ll never stop dancing)
I’ll never stop singing (I’ll never stop singing)
I’ll never stop dreaming (Dreaming)
uuu Until the city hears me (The city hears me)
Until the city sees me (The city sees me)
Until the city needs me Just watch me uuuuu
Such a beautiful city
nan geu bulbich-eul ttala chum-eul chune (kkum-eul kkune)
soli gadeughan geoli moduga balabwa jul ttaekkaji
nan tto kkeunh-im-eobs-i nolael buleune uuuuu
Lirik Lagu SEOUL (Such a Beautiful City) – H1-KEY dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Seseorang tertawa
sementara seseorang menangis
Di kota ini aku akan tertawa
akankah itu menjadi kenyataan
akan pecah
Saya akan berlari lebih banyak ketika saya punya waktu untuk khawatir
Seoul ini yang tidak pernah tidur
terus mencuri mimpiku
berharap untuk melindungi
Saya terus bersenang-senang
Tapi kamu tidak akan membangunkanku
Mengguncangnya tidak ada gunanya
sampai mimpi ini berakhir
Saya tidak bisa bangun
Kota yang indah
Seolah semuanya bersinar
Saya menari di sepanjang lampu
(Aku bermimpi)
jalanan penuh kebisingan
sampai semua orang melihatmu
Saya terus-menerus bernyanyi lagi
woo woo woo
Ya, itulah yang aku inginkan
woo woo woo
Ya, di situlah aku ingin berada
Seoul ini yang tidak pernah lelah
membuatku lelah
berharap untuk mengatasinya
terus membuatku kalah
Tapi kamu tidak akan membangunkanku
Mengguncangnya tidak ada gunanya
sampai mimpi ini berakhir
Saya tidak bisa bangun
Kota yang indah
Seolah semuanya bersinar
Saya menari di sepanjang lampu
(Aku bermimpi)
jalanan penuh kebisingan
sampai semua orang melihatmu
Saya terus-menerus bernyanyi lagi
Oh, aku tidak akan pernah berhenti menari
(Saya tidak akan pernah berhenti menari)
Saya tidak akan pernah berhenti bernyanyi
(Saya tidak akan pernah berhenti bernyanyi)
Saya tidak akan pernah berhenti bermimpi
(Mimpi)
woo woo
Sampai kota mendengarku
(Kota mendengarkan saya)
Sampai kota melihatku
(Kota melihat saya)
Sampai kota membutuhkanku
Lihat saja aku woo woo woo
Kota yang indah
Saya menari di sepanjang lampu
(Aku bermimpi)
jalanan penuh kebisingan
sampai semua orang melihatmu
Saya terus-menerus bernyanyi lagi
woo woo woo
