img_title
Foto : Soompi

IntipSeleb LirikJini eks NMIXX siap kembali sebagai artis solo. Dia baru-baru ini mengadakan showcase untuk album EP pertamanya yang berjudul ‘An Iron Hand In A Velvet Glove’.

Setelah meninggalkan grup tahun lalu, dia bergabung dengan ATOC untuk memulai perjalanan artis solonya. Mengenai debut solonya, dia menyatakan, “Saya sangat gugup dan bersemangat pada saat yang sama. Saya harap penggemar menyukainya sama seperti saya bekerja keras untuk mempersiapkan album. Aku ingin menunjukkan sisi diriku yang lebih baik dan beragam di masa depan.”

Di sisi lain, album tersebut secara resmi telah dirilis pada 11 Oktober pukul 6 sore KST. Dalam album ini terdapat lagu berjudul ‘Dancing With The Devil’, yuk intip lirik dan artinya di bawah ini!

Lirik Lagu Dancing With The Devil - Jini eks NMIXX

Angel
Faithful
nal ikkeuneun motion
chum-eul chuneun gamjeong-ui ocean
But I'm open
Happened in a moment
neon geu jag-eun teum-eul pago deul-eo closer

But I didn't notice
sum-eul joyeooneun sungan
gyeolgug nam-eul sangcheo
almyeonseodo I'm on fire
honja bul-anhaejin bamdo
bonneungcheoleom bangyeo
oneuldo nan up all night

I've been dancing with the devil
My red stilettos
dalkomhan songil-e
mom-eul matgyeo bollae
I've been dancing with the devil
Caught in the middle

Between heaven and hell
kkeut eobsneun seon wie
When I'm dancing
Dancin' with the devil
kkeut-i ppeonhadamyeon
witaelobge heundeullineun jigeum-i better (I like it better)

Yeah I do (Yeah)
naleul salojab-eun deoch
dalkomhaessdeon sonjisdo
ajjilhan geu sogsag-imdo
agmong-eulo namgyeojyeo
jisguj-eun unmyeong-ui jaechog
ppallajin rhythm sog

ohilyeo nan build a fire
dasi us-eum-i tto beonjyeo
galpil ilh-eun ma-eumdo
jayulowo late at night
I've been dancing with the devil

My red stilettos
dalkomhan songil-e
mom-eul matgyeo bollae
I've been dancing with the devil
Caught in the middle
Between heaven and hell
kkeut eobsneun seon wie

When I'm dancing
Dancin' with the devil
When I'm dancing
Dancin' with the devil
I've been dancing with the devil (With the devil)

My red stilettos
dalkomhan songil-e
mom-eul matgyeo bollae
I've been dancing with the devil (With the devil)
Caught in the middle
Between heaven and hell
kkeut eobsneun seon wie
When I'm dancing

Terjemahan Bahasa Indonesia

ATOC/YouTube
Foto : ATOC/YouTube

Malaikat
Setia
gerakan yang menuntunku
Lautan emosi yang menari
Tapi saya terbuka
Terjadi dalam sekejap

Anda menggali celah kecil itu, lebih dekat
Tapi aku tidak menyadarinya
Saat aku menarik napas
Ujung-ujungnya merugikan orang lain
Meskipun aku tahu aku sedang bersemangat

Bahkan di malam hari ketika aku merasa cemas sendirian
Saya menyambut Anda seperti naluri
Hari ini lagi, aku terjaga sepanjang malam
Saya telah berdansa dengan iblis
Stiletto merahku

Dalam sentuhan manismu
Saya ingin menyerahkan diri saya kepada itu
Saya telah berdansa dengan iblis
Terjebak di tengah
Antara surga dan neraka
pada garis yang tak ada habisnya
Saat aku menari

Menari dengan iblis
Jika akhirnya sudah jelas
Waktu yang sangat berbahaya ini lebih baik (saya lebih menyukainya)
Ya, aku tahu (Ya)
Jebakan yang menangkapku
Bahkan sikap manisnya
Bisikan yang memusingkan itu
Ditinggalkan sebagai mimpi buruk

Desakan nasib buruk
Dalam ritme yang lebih cepat
Sebaliknya, saya menyalakan api
Tawa menyebar lagi

Bahkan kehilangan hati
Saya ada waktu luang saat larut malam
Saya telah berdansa dengan iblis
Stiletto merahku

Dalam sentuhan manismu
Saya ingin menyerahkan diri saya kepada itu
Saya telah berdansa dengan iblis
Terjebak di tengah
Antara surga dan neraka
pada garis yang tak ada habisnya
Saat aku menari

Menari dengan iblis
Saat aku menari
Menari dengan iblis
Aku telah berdansa dengan iblis (Dengan iblis)
Stiletto merahku

Dalam sentuhan manismu
Saya ingin menyerahkan diri saya kepada itu
Aku telah berdansa dengan iblis (Dengan iblis)
Terjebak di tengah
Antara surga dan neraka
pada garis yang tak ada habisnya
Saat aku menari

Topik Terkait