Korea Selatan – Golden Child akhirnya telah comeback dengan merilis single ketiga bertajuk Feel Me. Karya terbaru mereka sudah sapat didengarkan melalui berbagai situs musik pada 2 November 2023, pukul 6 sore KST.
Ini merupakan comeback Golden Child terjadi sekitar 1 tahun 3 bulan setelah mini album keenam mereka AURA dirilis pada Agustus 2022 lalu. Feel Me adalah lagu-lagu bergenre rock post-grunge yang berisi kisah-kisah masa muda yang tumbuh bersama melalui masa-masa sulit. Berikut ini IntipSeelb rangkum lirik lagu dan terjemahannya.
Lirik Lagu Feel Me - Golden Child dengan Romanization Hangul
I just wanna taste taste eummihae
dasi dol-aoji anh-eul sungan
I don't wanna waste waste waste my time
gip-eun gudeong-i sog-eseo
nan eoduwo nun-eul tteuji moshae
Dark bulbich-i eobsneun bam
jom seotulleojin Bye
ijen milyeon-i eobs-eo deo
Feel me naleul neukkyeobwa jigeum Now
pihaji moshandamyeon bad-adeul-ilge Yeah
imi naneun wanbyeoghae jigeum igeollo
Give me give me ne salang geugeomyeon dwae
Feel me naleul neukkyeobwa jigeum Now
eojjeoji moshandamyeon us-eoneomgilge
i modeun sungan-i wanbyeoghanikka
Feel me feel me jigeum Now
geugeomyeon dwae
(Let’s go) Come on ili wa gat-eun chum-eul chwo
gat-eun nolael bulleo gat-eun os-eul ib-eo
sesang-eul gajin deushan gibun-iya igeon
geum-eunbohwado dolcheoleom daehal su iss-eo jigeum
Don't think about bad situation
meolli issneun geon yeppeo boideola
uli gat-i mandeuneun geoya
jigeum i sunganboda jung-yohan geos-eun eobs-eunikka
eoduwo nun-eul tteuji moshae
Dark bulbich-i eobsneun bam jom seotulleojin Bye
ijen milyeon-i eobs-eo deo Feel me naleul neukkyeobwa jigeum Now
pihaji moshandamyeon bad-adeul-ilge Yeah
imi naneun wanbyeoghae jigeum igeollo
Give me give me ne salang geugeomyeon dwae
Feel me naleul neukkyeobwa jigeum Now
eojjeoji moshandamyeon us-eoneomgilge
i modeun sungan-i wanbyeoghanikka
Feel me feel me jigeum Now geugeomyeon dwae
Can you feel me? hwansang sog-e Can you feel me?
neukkyeojyeossdeon Can you feel me?
neoui ongi geuge nal eodum-eseo kkeonaejueoss-eo
tto gyeoul-i wa chuwojindaedo
nan al-a eochapi bom-eun tto ondan geol
I love this moment onjeonhi nan sum swieo
halu iteul-i jina ilnyeon-i jinado
Oh Feel me naleul neukkyeobwa jigeum Now
(jigeum nan)
pihaji moshandamyeon bad-adeul-ilge Yeah
(bad-adeul-ilge)
imi naneun wanbyeoghae jigeum igeollo
Give me give me ne salang geugeomyeon dwae
(geugeomyeon dwae)
Feel me naleul neukkyeobwa jigeum Now
(jigeum nan)
eojjeoji moshandamyeon us-eoneomgilge
(us-eoneomgilge)
i modeun sungan-i wanbyeoghanikka Feel me feel me
jigeum Now geugeomyeon dwae
(Let’s go!)
La La La Feel me feel me
La La La Feel me feel me
La La La Feel me feel me
La La La geugeomyeon dwae
Lirik Lagu Feel Me - Golden Child dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku hanya ingin mencicipi rasanya
Sebuah momen yang tidak akan pernah terulang kembali
Saya tidak ingin menyia-nyiakan waktu saya
di lubang yang dalam
Gelap dan aku tidak bisa membuka mataku.Gelap
malam tanpa lampu
Sampai jumpa
Saya tidak menyesal lagi
Rasakan aku, rasakan aku sekarang
Jika aku tidak bisa menghindarinya, aku akan menerimanya. Ya
Saya sudah sempurna dengan ini sekarang
Beri aku berikan aku cintamu, hanya itu yang aku butuhkan
Rasakan aku, rasakan aku sekarang
Jika saya tidak bisa berbuat apa-apa, saya hanya akan menertawakannya
Karena setiap momen itu sempurna
Rasakan aku rasakan aku sekarang, hanya itu yang aku butuhkan
(Ayo pergi)
Ayo
menari tarian yang sama
menyanyikan lagu yang sama
memakai pakaian yang sama
Rasanya seperti aku memiliki dunia
Bahkan harta emas dan perak pun bisa
diperlakukan seperti batu sekarang
Jangan memikirkan situasi buruk
Terlihat cantik dari jauh
Kami akan membuatnya bersama
Karena tidak ada yang lebih penting dari momen ini
Gelap sekali hingga aku tidak bisa membuka mataku
malam tanpa lampu
Sampai jumpa
Saya tidak menyesal lagi
Rasakan aku, rasakan aku sekarang
Jika aku tidak bisa menghindarinya, aku akan menerimanya. Ya
Saya sudah sempurna dengan ini sekarang
Beri aku berikan aku cintamu, hanya itu yang aku butuhkan
Rasakan aku, rasakan aku sekarang
Jika saya tidak bisa berbuat apa-apa, saya hanya akan menertawakannya
Karena setiap momen itu sempurna
Rasakan aku rasakan aku sekarang, hanya itu yang aku butuhkan
Bisakah kamu merasakanku?
dalam fantasi
Bisakah kamu merasakanku?
dirasakan
Bisakah kamu merasakanku?
kehangatanmu
Itu membawaku keluar dari kegelapan
Bahkan jika musim dingin datang lagi dan cuaca menjadi dingin
Aku tahu musim semi akan datang lagi
Saya suka momen ini
Saya bernapas sepenuhnya
Bahkan setelah satu atau dua hari, bahkan setelah satu tahun, oh
Rasakan aku, rasakan aku sekarang
(sekarang aku)
Jika aku tidak bisa menghindarinya, aku akan menerimanya Ya
(aku akan menerimanya)
Saya sudah sempurna dengan ini sekarang
Beri aku, beri aku cintamu, hanya itu yang kubutuhkan
(hanya itu yang kubutuhkan)
Rasakan aku, rasakan aku sekarang
(sekarang aku)
Jika aku tidak bisa berbuat apa-apa, aku akan menertawakannya
(aku akan menertawakannya)
Karena setiap momen itu sempurna
Rasakan aku rasakan aku sekarang, hanya itu yang aku butuhkan
(Ayo pergi!)
La La La
Rasakan aku rasakan aku
La La La
Rasakan aku rasakan aku
La La La
Rasakan aku rasakan aku
La La La
Cukup
