Korea Selatan – Grup Kpop asuhan SM Entertainment yakni Red Velvet kembali merilis karya terbarunya berupa album ke-3 bertajuk What A Chill Kill pada 13 November 2023.
Underwater merupakan salah satu lagu dalam album What A Chill Kill, yang mana liriknya menceritakan tentang seseorang yang menegaskan perasaan cintanya kepada sang pujaan hati.
Rasa cinta itu begitu dalam layaknya samudera di bawah lautan, dan ia rela menyerahkan jiwanya untuk pujaan hatinya juga berperan sebagai pahlawan demi penolongnya.
Berikut IntipSeleb rangkum lirik lagu Underwater yang dibawakan oleh Red Velvet lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia, scroll yuk!
Lirik Lagu Underwater - Red Velvet
Yeah, all I need for you's to stay
And forever, you will sway
They can't love you like I love you
Geumse sarajyeo geu padong modu
Amu heunjeokdo namgiji mothan chae
Ani cheoeumbuteo eopseotdeon iri dwae
Aju gipeun underwater
Ije nuneul tteodo dwae
Ontong neol hwigama
Yeogin neoman heorakae nan
Jigeum gamssaoneun
Gamgakdeureul gieokae
So you can take your time
Oh, natseon ongi tteollim
It's all you, you-ooh
Neoreul kkaeun gamjeong
Geu jeonbu true
I can't wait, babe
What's it gonna be?
What's it gonna be, babe?
You should show me
Neon heumppeok jamgyeo naege gipi
Mam kkeutkkaji, babe, chaoreuji
Neoreul matgyeodo dwae ikkeullyeo jungnyeoge
Nal deo wonhage dwae (Oh)
Goyohage heulleodeureo binteumeopsi
Nae aneseo sumeul swil su inneun geol, oh
Who can love you like I love you?
Pogeunhago adeukan i dankkum
Come here, babe
Jeoldaero mareuji aneuni (Oh)
Kkamadeukan underwater
Eotteon naega gunggeumhae?
Eodideunji yuyuhi
Deo heeomchyeodo dwae neon
Amu gyeonggye eopsi
Chumeul chudeut geureoke
So you can take your time
Oh, yeongwon soge
Meomchun deuthan view, view (It is all you)
Naega kkaeun gamjeong
Geu jeonbu true
I can't wait, babe
What's it gonna be?
What's it gonna be, babe?
You should show me (Show me, yeah)
Neon heumppeok jamgyeo
Naege gipi (neon naege gipi)
Mam kkeutkkaji, babe
Chaoreuji (Oh, chaoreuji)
Neoreul matgyeodo dwae ikkeullyeo jungnyeoge
Nal deo wonhage dwae (nal gyesok wonhage dwae)
Goyohage heulleodeureo binteumeopsi
Nae aneseo sumeul swil su inneun geol, oh
Way up and down (Up and down)
Go round and round (Round and round)
Neon heeonal mam eopseo
Dasi stay around (Stay around)
I want you no one else
Just come lay your body on me
You can't wait, babe
What's it gonna be? (What's it gonna be?)
What's it gonna be, babe?
You should show me (You should show me)
Neon hansungane
Naege gipi (hansungane, babe)
Mam kkeutkkaji, babe, gadeukaji
Jeonbu matgyeodo dwae hangyee daeul ttae (Oh)
Kkeuteopsi nal wonhae (wonhae neon kkeuteopsi)
Ne mamsogeul pagodeureo binteumeopsi
Neon naraneun sumeul swige doeneun geol, oh
Lirik Lagu Underwater - Red Velvet dengan Terjemahan Indonesia
Ya, yang kubutuhkan hanyalah kamu tetap di sini
Dan selamanya, kamu akan bergoyang
Mereka tidak bisa mencintaimu seperti aku mencintaimu
Semua gelombang itu menghilang dengan cepat
Tanpa meninggalkan jejak apapun
Tidak, itu adalah sesuatu yang tidak pernah terjadi sejak awal
sangat dalam di bawah air
Kamu bisa membuka matamu sekarang
Itu semua menyelimutimu
Aku hanya mengizinkanmu di sini
Menyelimutiku sekarang
ingat perasaannya
Jadi kamu bisa meluangkan waktumu
Oh, menggigil karena kehangatan yang asing
Itu semua karena kamu, kamu-ooh
perasaan yang membangunkanmu
Semua itu benar
Aku tidak sabar, sayang
Apa yang akan terjadi?
Apa yang akan terjadi, sayang?
Kamu harus menunjukkannya kepadaku
Kamu basah kuyup dalam diriku
Sampai ke ujung hatiku, sayang, terisi
Aku serahkan padamu, aku tertarik pada gravitasi
Itu membuatmu lebih menginginkanku (Oh)
Mengalir dengan tenang, tanpa celah
Kamu bisa bernapas di dalam diri saya, oh
Siapa yang bisa mencintaimu seperti aku mencintaimu?
Mimpi indah yang hangat dan jauh ini
Kemarilah, sayang
Karena tidak pernah kering (Oh)
Jauh di bawah air
Apa yang membuatku penasaran?
Di mana saja dengan santai
Kamu bisa berenang lebih banyak
tanpa batasan apa pun
Seperti menari seperti itu
Jadi kamu bisa meluangkan waktumu
Oh, dalam kekekalan
Pandangan terhenti, pandangan (Itu semua adalah dirimu)
perasaan yang aku bangun
Semua itu benar
Aku tidak sabar, sayang
Apa yang akan terjadi?
Apa yang akan terjadi, sayang?
Kau harus menunjukkannya padaku (Tunjukkan padaku, ya)
kamu basah kuyup
Jauh bagiku (Kau sangat dalam padaku)
Sampai akhir hatiku, sayang
Sudah terisi (Oh, sudah terisi)
Aku serahkan padamu, aku tertarik pada gravitasi
Membuatmu semakin menginginkanku (membuatmu semakin menginginkanku)
Mengalir dengan tenang, tanpa celah
Kamu bisa bernapas di dalam diriku, oh
Jalan ke atas dan ke bawah (Atas dan ke bawah)
Berputar-putar (Berputar-putar)
kamu tidak ingin pergi
Tetap di sini lagi (Tetap di sini)
Aku tidak menginginkanmu, bukan orang lain
Ayo baringkan tubuhmu padaku
Kamu tidak bisa menunggu, sayang
Apa yang akan terjadi? (Apa yang akan terjadi?)
Apa yang akan terjadi, sayang?
Kamu harus menunjukkan kepadaku (kamu harus menunjukkan kepadaku)
kamu dalam sekejap
Jauh di dalam diriku (dalam sekejap, sayang)
Hatiku penuh, sayang, sampai akhir
Kau bisa serahkan semuanya padaku saat kau mencapai batasmu (Oh)
Kau menginginkanku tanpa henti (aku menginginkanmu tanpa henti)
Menggali ke dalam hatimu, tanpa ada celah
Kamu bisa bernapas sepertiku, oh
