IntipSeleb Lirik – Anggota dari SNSD yakni Taeyeon resmi merilis mini album berjudul To. X pada Senin, 27 Desember 2023. Lagu dari album ini memiliki judul yang sama menceritakan tentang bagaimana dua orang yang mencintai berubah seperti tidak saling kenal hingga akhirnya sama-sama menjauh.
Selain lagu To. X, Taeyeon juga memiliki lima lagu lainnya di mini album terbarunya, seperti Melt Away, Burn It Down, Nightmare, All For Nothing, dan Fabulous. Penasaran untuk lagu All For Nothing? Yuk, intip lirik dan terjemahan bahasa Indonesianya di bawah ini!
Lirik Lagu All For Nothing – Taeyeon SNSD
[Verse 1]
Gyeou amun sangcheoreul
Deonnadorok tto hejipgo
Apeugil banbokaedo
But this time, this time
Neomankeumeun dareul georan
Singirureul daleun baramgwa
Nunapui nege gidaego sipeo
This time, this time
[Pre-Chorus]
Nal jitaenghae on nae yeonghoneul
Nege naejugo
Heomuhi nan tto muneojyeotji
[Chorus]
Deo hwicheonggeoril miryeon hogeun
Jajonsim hanakkaji
Namgijil anasseuni
Deo heullyeonael nunmul han bangul
Eopsi da ssodasse
uni
I give you all for nothing
[Verse 2]
Jjalgo tteugeoun ongi dwi
Eil deusi morachil
Sirin oeroumeul almyeonseo
But this time, this time
Naemin ne soneul kkok japgo
Kkaeeonal kkumirado
Ne cheone swigo sipeosseo
This time, this time, yeah
[Pre-Chorus]
Gipeojin neol hyanghan nae mami
Jitbalpin chaero
Geureoke jaega dwae beoryeotji
[Chorus]
Deo hwicheonggeoril miryeon hogeun
Jajonsim hanakkaji
Namgijil anasseuni
Deo heullyeonael nunmul han bangul
Eopsi da ssodasseuni
I give you all for nothing
[Bridge]
Heotdoneun sigyetbaneul
Jogangnan gieogui teum
Ileobeorin naldeureul
Adios
[Chorus]
Teong bieobeorin nae du nune
Nameun geon gongheoppunin
Najocha jiun ending
Deo heullyeonael nunmul han bangul
Eopsi saranghaesseuni
I give you all for nothing
[Outro]
Neoege da jueosseuni
Terjemahan Bahasa Indonesia
[Ayat 1]
Luka yang hampir tak kunjung sembuh
Aku terus menggali lagi dan lagi
Meski berulang kali menyakitkan
Namun kali ini, kali ini
akan berbeda denganmu
Angin yang bagaikan fatamorgana
Aku ingin bersandar padamu di hadapanku
Ini kali ini, kali ini
[Pre-Chorus]
Jiwaku yang telah mendukungku
Kuberikan padamu
Sia-sia aku pingsan lagi
[Chorus]
Penyesalan karena tersandung lebih jauh atau
Bahkan harga diriku
Karena aku tidak meninggalkan apa pun
Satu air mata lagi untuk ditumpahkan
Kucurahkan semuanya Kuberikan
padamu secara cuma-cuma
[Verse 2]
Setelah kehangatan yang singkat dan panas
Akan kucurahkan seperti bir
Mengetahui kesepian yang pahit
Namun kali ini, kali ini
kugenggam erat tanganmu yang terulur
Meski itu hanya mimpi, aku akan melakukannya bangun dari
Aku ingin beristirahat dalam panas tubuhmu
Kali ini, kali ini, ya
[Pre-Chorus]
Perasaanku padamu semakin dalam
Diinjak-injak
Itu berubah menjadi abu seperti itu
[Chorus]
Penyesalan karena tersandung lebih jauh atau
Bahkan harga diriku
Karena aku tidak meninggalkan apa pun
Satu air mata lagi untuk ditumpahkan
Aku mencurahkan semuanya
Aku memberi kalian semua secara cuma-cuma
[Bridge]
Jarum jam berputar sia-sia
Kesenjangan dalam ingatan yang terfragmentasi
Hari-hari yang hilang
Adios
[Chorus]
Di kedua mataku yang kosong
Yang tersisa hanyalah kehampaan
Bahkan aku menghapus bagian akhir
Satu air mata lagi yang harus ditumpahkan
Karena aku mencintaimu tanpamu,
aku memberikan semuanya secara cuma-cuma
[Outro]
Aku memberikan semuanya padamu
