Korea Selatan – ARRIBA merupakan salah satu lagu yang terdapat dalam album lengkap ke-2 ATEEZ bertajuk The World EP. FIN : Will, dan resmi dirilis pada 1 Desember 2023.
Album The World EP. FIN : Will berisikan total 12 tracklist diantaranya ada Crazy Form sebagai lagu utama, lalu ada WE KNOW, Emergency, ARRIBA, Silver Light, Crescent Part.2, Dreamy Day, MATZ, IT's You, Youth, Everything, dan FIN: WILL.
Sementara itu, dua anggota ATEEZ yakni Hongjoong dan Mingi turut menulis lirik lagu ARRIBA bersama EDEN, Ollounder, Maddox, Peperoni, dan OLIV.
Berikut lirik lagu ARRIBA yang dibawakan oleh ATEEZ lengkap disertai terjemahan bahasa Indonesia, scroll yuk!
Lirik Lagu ARRIBA - ATEEZ
Hey, hey
Arriba
Ayy, michyeobeoril deusi jilleo engine sori bureung
Sidong georeo oneul bamui tteugeowojil mood
Jeonbureul geolgo dallyeodeureo jigeum, gotta move (jigeum, gotta move)
Nuga gajang michyeonneunji garyeo final shoot (Arriba)
Neukkimi watji keuniri naji
Ibwa da gachi on dongnejanchi
Banggwaneun sachi hwitturumatturu, ooh
Unmyeongui rullet dollyeo (Oh-la, lo-lo)
Binggeulbinggeul dora, life is like
La cucaracha, balmatchwo chacha
Majimak chumeul chwo
Sunganeun machi yeongwongwa gachi
Gwangnanui chumeul chwo
Iseongeun jamsi beorigo dive in
Tamnigui hurricane
Baksue matchwo mudaereul balkyeo
Bamui operaro (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Jom deo ppalli dallyeo geobuhal su eomneun dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Muneojyeoganda nal joyeoon hangyeneun domino (Skrr, skrr, skrr)
Ppajyeonagagien imi naneun jeulgyeo, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba)
Gyesokaeseo michyeoga i bameul dallyeo, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Duryeoumeun jeomjeom mabidoeeo gaji domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
Ppajyeonagagien imi naneun jeulgyeo, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Dirty night (Skrr, skrr, skrr)
A, yaedeura jinjja jaemisseosseo
Na gabol tenikkan
Jaemitge noraya dwae, algetji?
Fix on
Gireojineun naui ko machi pinokiocheoreom
Neureona mongsangganeun gilgeoriro
Ppikkabeonjjeok tae, tae, taegana
Sabangi umjingnyeo jeogin Picasso
Eokkaedongmuhan yeopen salbadoreu
Piga, piga wiaraero peojyeo
Vamos, amigo buena onda
Wake up, baro jigeum
Wake up, jwaro uro gijigaereul
Wake up, ttarawara modeun jimeun
Naeryeonoko geunyang geunyang muajigyeong
Imi mess, all the wackos
We dance, eoseo night long
Jeo fake showneun dwaetgo
Nal ttara jekkyeo
La cucaracha, balmatchwo chacha
Majimak chumeul chwo
Sunganeun machi yeongwongwa gachi
Gwangnanui chumeul chwo
Iseongeun jamsi beorigo dive in
Tamnigui hurricane
Baksue matchwo mudaereul balkyeo
Bamui operaro (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Jom deo ppalli dallyeo geobuhal su eomneun dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Muneojyeoganda nal joyeoon hangyeneun domino (Skrr, skrr, skrr)
Ppajyeonagagien imi naneun jeulgyeo, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr)
Rideume momeul matgin chae
I bamui kkeuteul masyeora
Noraehaja i modeun ge
Da kkumman gatgireul
Canta juntos, yeah (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Jom deo ppalli dallyeo geobuhal su eomneun dirty night (Dirty night; Skrr, skrr, skrr)
Muneojyeoganda nal joyeoon hangyeneun domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
Ppajyeonagagien imi naneun jeulgyeo, dirty night (ppajyeonagagien; Skrr, skrr, skrr)
(imi dirty night, oh; Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba) (Ooh-ooh-ooh)
Gyesokaeseo michyeoga i bameul dallyeo, dirty night (Dirty night; Skrr, skrr, skrr)
Duryeoumeun jeomjeom mabidoeeo gaji domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
Ppajyeonagagien imi naneun jeulgyeo, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Lirik Lagu ARRIBA - ATEEZ dengan Terjemahan Indonesia
Hei, hei
Arriba
Ayy, teriak-teriak kayak mau gila, mesinnya menderu-deru
Nyalakan mesin, malam ini suasana akan panas
Pertaruhkan segalanya dan buru-buru masuk sekarang, harus bergerak (sekarang, harus bergerak)
Pemotretan terakhir untuk melihat siapa yang paling gila (Arriba)
Aku merasa sesuatu yang besar akan terjadi
Hai semuanya, datanglah ke pesta lingkungan sekitar
Menonton di pinggir lapangan itu sebuah kemewahan, ooh
Putar rolet takdir (Oh-la, lo-lo)
Berputarlah, hidup itu seperti
La cucaracha, ikuti langkahnya, cha cha
menari tarian terakhir
Momen ini terasa seperti selamanya
menari seperti orang gila
Lepaskan alasan sejenak dan selami
Badai kecanduan
Nyalakan panggung dengan tepuk tangan
Ke opera malam (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Berlari sedikit lebih cepat, ini malam kotor yang tak tertahankan (Skrr, skrr, skrr)
Ini berantakan, batas yang menahanku adalah domino (Skrr, skrr, skrr)
Aku sudah menikmatinya, malam kotor (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba)
Aku terus menjadi gila sepanjang malam ini, malam yang kotor (Skrr, skrr, skrr)
Ketakutan semakin melumpuhkan domino (Seperti domino; Skrr, skrr, skrr)
Aku sudah menikmatinya, malam kotor (Skrr, skrr, skrr)
Malam yang kotor (Skrr, skrr, skrr)
Oh teman-teman, itu sangat menyenangkan.
Aku akan pergi
Kamu harus bersenang-senang, oke?
Perbaiki
Hidungku semakin panjang, seperti Pinokio
Si pemimpi tumbuh di jalanan
Berkedip Tae, Tae, Taegana
Bergerak kemana-mana, itulah Picasso
Salvador di sebelahku, bergandengan tangan
Darah, darah menyebar ke atas dan ke bawah
Selamat, teman-teman
Bangunlah, sekarang juga
Bangun, regangkan ke kiri dan ke kanan
Bangun, ikuti aku, semua barang bawaannya
Letakkan dan masuk ke dalam keadaan trance
Sudah berantakan, gila-gilaan semua
Kita berdansa, cepatlah sampai malam
Pertunjukan palsu itu sudah berakhir
ikuti aku
La cucaracha, ikuti langkahnya, cha cha
menari tarian terakhir
Momen ini terasa seperti selamanya
menari seperti orang gila
Lepaskan alasan sejenak dan selami
Badai kecanduan
Nyalakan panggung dengan tepuk tangan
Ke opera malam (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Berlari sedikit lebih cepat, ini malam kotor yang tak tertahankan (Skrr, skrr, skrr)
Ini berantakan, batas yang menahanku adalah domino (Skrr, skrr, skrr)
Aku sudah menikmatinya, malam kotor (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr)
Biarkan tubuhmu mengikuti ritmenya
minumlah yang terakhir malam ini
Mari kita nyanyikan semua ini
Aku harap semuanya terasa seperti mimpi
Canta juntos, ya (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Berlari sedikit lebih cepat, ini malam kotor yang tak tertahankan (Malam kotor; Skrr, skrr, skrr)
Ini berantakan, batas yang menahanku adalah domino (Seperti domino; Skrr, skrr, skrr)
Untuk melarikan diri, aku sudah menikmatinya, malam yang kotor (Untuk melarikan diri; Skrr, skrr, skrr)
(Sudah malam yang kotor, oh; Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba) (Ooh-ooh-ooh)
Aku terus menjadi gila sepanjang malam ini, malam yang kotor (Malam yang kotor; Skrr, skrr, skrr)
Ketakutan semakin melumpuhkan domino (Seperti domino; Skrr, skrr, skrr)
Aku sudah menikmatinya, malam kotor (Skrr, skrr, skrr)
Malam yang kotor (Skrr, skrr, skrr)
