Korea Selatan – Penyanyi solo Korea Selatan yakni IU merilis lagu berjudul Holssi lengkap dengan video klipnya pada 17 Februari 2024.
Lagu Holssi sendiri turut dimuat dalam mini album ke-6 IU bertajuk The Winning yang dijadwalkan akan resmi diluncurkan pada 20 Februari 2024 mendatang, yang juga berisikan lagu Love Wins All.
Berikut IntipSeleb rangkum lirik lagu Holssi yang dibawakan oleh IU lengkap disertai terjemahan bahasa Indonesia, scroll yuk!
Lirik Lagu Holssi - IU
Naega nuul jarin amado hancham deo wiro
Ani jeokdanghi mikkeunhan gose ppurinaerigin sileo
Nae dwiro chakchak ttarabuteo
Da yeppeuge juljieo
Nan gieoko haneure pillae
Mm, what a tiny leader, le-leader
Aseuraseulhi naneun
Holssi hana tto dareun
Gireul hyanghaeseo
Fly high to bloom
Hoksi naui anbureul munneun
Nugun-gun-gunga itgeodeun jeonhaejwo
Gyaeneun holssiga dwaetdagu
Nal ttara, gonna go to win
Nal ttara, naraga kkokdaegiru
You say, "hu", I may fly
You say, "hu", then I fly
Nal ttara, even without wings
Nal ttara, tteoolla gongjungeuru
You say, "hu", I may fly
You say, "hu, hu", then I fly
Da nal bol su itge nara julge han gaunde
Siryeogeul wihae kkok jichamhae ni sunglass
Ollyeobomyeon nunbusyeo
Gosogongpo hanado an musyeo
Ttagaun taeyanggwa muji gakkaun geori
Kkaji ollaga nan musimhi naeryeobori
Gureumeul gollata
Ganmane hanbatang ssak eojilleobolkka
Binggeulbinggeureu naneun
Holssi hana gapareun
Barameul tago
Fly high to bloom
Hoksi naui anbureul munneun
Nugun-gun-gunga itgeodeun jeonhaejwo
Gyaeneun holssiga dwaetdagu
Nal ttara, gonna go to win
Nal ttara, naraga kkokdaegiru
You say, "hu", I may fly
You say, "hu", then I fly
Nal ttara, even without wings
Nal ttara, tteoolla gongjungeuru
You say, "hu", I may fly
You say, "hu, hu", then I fly
Oh
Oh
Apgiri manmanchi anado
Eomsareun dwiro
Nae seontaegiya neul geuraetdeusi
Swiul hwangnyureun zero
Nameun geo taltal teoreojulge
Modu haenguneul bireo
Gutaeyeo insahago gallae
May God be with ya
See, see ya
Lirik Lagu Holssi - IU dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Tempatku untuk berbaring mungkin jauh lebih tinggi
Tidak, aku tidak ingin berakar di tempat yang cukup licin
Ikuti aku dengan cermat
Atur semuanya dengan baik
Aku pasti ingin terbang ke langit
Mm, sungguh pemimpin yang kecil, le-pemimpin
Aku hampir tidak bisa terbang
Satu benih dan benih lainnya
menuju jalan raya
Terbang tinggi untuk mekar
Pernahkah kamu bertanya bagaimana kabarku?
Jika ada seseorang, tolong beri tahuku
Dia menjadi Tuan Hall
Ikuti aku, aku akan pergi untuk menang
Ikuti aku, terbang ke atas
Kamu berkata, “Setelah”, aku mungkin terbang
Kamu berkata, “Setelah”, lalu aku terbang
Ikuti aku, meski tanpa sayap
Ikuti aku, naik ke udara
Kamu berkata, “Setelah”, aku mungkin terbang
Kamu berkata, “hu, hu”, lalu aku terbang
Aku akan terbang di tengah sehingga semua orang dapat melihatku
Pastikan untuk membawa kacamata hitam untuk penglihatan kamu
Sangat mempesona saat kamu melihat ke atas
Aku sama sekali tidak takut ketinggian
Jaraknya sangat dekat dengan terik matahari
Aku naik ke atas dan melihat ke bawah tanpa ragu-ragu
Pilih awan
Mari kita membuat kekacauan untuk pertama kalinya setelah sekian lama
Aku terbang berputar-putar
Satu biji curam
menunggangi angin
Terbang tinggi untuk mekar
Pernahkah kamu bertanya bagaimana kabarku?
Jika ada seseorang, tolong beri tahu aku
Dia menjadi Tuan Hall.
Ikuti aku, aku akan pergi untuk menang
Ikuti aku, terbang ke atas
Kamu berkata, “Setelah”, aku mungkin terbang
Kamu berkata, “Setelah”, lalu aku terbang
Ikuti aku, meski tanpa sayap
Ikuti aku, naik ke udara
Kamu berkata, “Setelah”, aku mungkin terbang
Kamu berkata, “hu, hu”, lalu aku terbang
Oh
Oh
Meski jalan di depannya tidak mudah
Kematian ada di belakangku
Itu pilihanku, seperti biasa
Kemungkinan menjadi mudah adalah nol
Aku akan melepaskan sisanya
semoga beruntung semuanya
Aku akan menyapa dan pergi
Semoga tuhan besertamu
Lihat, sampai jumpa
