Mengadaptasi novel yang begitu dicintai bukan pekerjaan ringan. Setiap pembaca membawa versi Ale-nya sendiri, sehingga film harus cukup setia untuk dikenali sekaligus cukup berani untuk berdiri sendiri.
Produser Philip Lesmana mengatakan sejak awal ia menyadari karakter Ale tidak bisa diserahkan kepada sembarang orang, karena terlalu banyak yang dipertaruhkan dan terlalu banyak orang yang menunggu.
"Kami tahu novel ini sudah punya rumah di hati banyak orang. Tugas kami adalah menjaga rumah itu tetap hangat ketika pintunya dibuka untuk penonton yang lebih luas. Setiap keputusan dari pemain sampai detail kecil di atas meja warung, kami timbang dengan rasa hormat kepada pembaca," kata Philip Lesmana.
Peran Ale dimainkan oleh Benidictus Siregar. Ia berbagi layar dengan Chicco Kurniawan, Teuku Rifnu Wikana, Jourdy Pranata, Tika Panggabean, Alex Abbad, Zulfa Maharani, Nita Gunawan, Ence Bagus, dan Fajar Nugra. Para pemain diharapkan mampu menghidupkan tokoh-tokoh yang sudah akrab bagi pembaca novelnya.
"Memerankan Ale mengubah cara saya melihat hidup. Hal-hal kecil yang dulu sering terlewatkan, sekarang terasa berharga, termasuk makan bersama orang yang kita sayang. Semoga penonton juga membawa pulang perasaan yang sama," ujar Beni.
Banyak hal dalam cerita Ale terjadi di antara kata-kata, saat ia diam, menatap, atau menahan diri. Karena itu, Kuntz Agus menaruh perhatian pada keheningan yang harus terasa jujur tanpa kehilangan kehangatan.
Bersama para pemain, ia mendalami karakter lewat diskusi dan latihan sebelum kamera menyala. Blocking disusun agar gerak, posisi, dan jarak antar tokoh menyampaikan perasaan yang tak sempat diucapkan, sehingga Ale di layar sesuai dengan bayangan para pembaca.
