img_title
Foto : IQlYl

Terjemahan Lirik Lagu Kaikai Kitan – Eve

YouTube/TOHO Animation
Foto : YouTube/TOHO Animation

Tumpukan manusia, berbagai sifat manusia
Bodoh, bayangan mental, tak manusiawi, ah itu seperti monster
Dengan pikiran yang tenang dan jelas, menyimpan kehidupan
Sisanya adalah manusia yang tanpa pikiran, kosong
Antisipasi mendekati pemenuhan, kehidupan yang tidak adil
Mahayana yang tak berbakat seistimewa itu
Kekurangan individualitas dalam dendam bersama
Kenangan yang kujelajahi karena tak ada tempat lain di mana aku cocok

Kenangan yang kukejar, tak meninggalkan tempat untuk bersembunyi
Jangan menangis di antara celah-celah mimpi
Aku tahu jenis ekspresi yang seharusnya kupunyai
Tapi tolong tetaplah menjawab

Usirlah kegelapan, usirlah kegelapan
Saat tirai kegelapan turun, itulah isyarat kita
Setelah balas dendam, tinggalkan semua pertempuran yang berputar-putar
Dan sejenisnya pergi
Jangan berhenti, ini belum berakhir
Mencari dengan lebih tajam dari siapa pun kebenaran yang tumbuh di jalanan
Sekarang hanya bayangkan masa depanku yang terkutuk

Berlari dan terjatuh
Aku akan merangkul rasa sakit yang tak akan hilang
Dunia dengan diam menunggu
Untuk saat ini

Emosi lembut dengan cacat dan kesalahan yang tersembunyi
Hukuman bagi kekurangan yang patuh pada yang dipatuhi
Dalam ketidakpastian cinta, aku akan tetap pada jalur ini
Tapi aku bahkan tidak memiliki kemampuan untuk mengeluarkan suara
Ah, roh-roh malam yang tak berjanji seperti boneka-boneka
Ah, hingga akhir neraka tanpa jujutsu apapun
Surga, samsara, realitas, kegagalan, biarkan mati
Dan tolong jangan menyerah pada hidup dengan mudah

Topik Terkait